החודש — meaning in English: the month

hakhodesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the month / this month

הובילה

hovila

עמודי

amudei

בבני

bivni

קטנות

ktanot

החודש

hakhodesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers frequently use the word 'החודש' (hakhodesh) in various contexts, such as discussing plans, events, or holidays that occur within a specific month. For instance, someone might say, 'החודש יש לי יומולדת' (This month I have a birthday) when talking about their upcoming celebrations.

Synonyms & nuances

While 'החודש' (hakhodesh) specifically refers to 'the month' in a general sense, the word 'חדש' (chodesh) can also mean 'new' when used in different contexts. You would choose 'החודש' when you want to specify the current month in conversation, whereas 'חדש' is more about describing something that is new.

Culture

'החודש' (hakhodesh) is rooted in the ancient Hebrew calendar, which is lunar-based, making the concept of months particularly significant in Jewish culture. Historically, the Jewish calendar has been integral to religious observances, with each month marking specific holidays and rituals, such as Passover in Nisan or Rosh Hashanah in Tishrei, reflecting the cultural and spiritual importance of tracking time.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'החודש' mean?

'החודש' (hakhodesh) means 'the month' in English. It's a common term used to discuss events or plans happening within a particular month.

Q.How do you use 'החודש' in a sentence?

You can use 'החודש' in sentences like 'החודש אני נוסע לחופשה' (This month I am going on vacation) to indicate plans or actions occurring this month.

Q.What are common mistakes with the word 'החודש'?

A common mistake is omitting the definite article 'ה' (the) before 'חודש,' as 'חודש' alone means 'month' generally, but 'החודש' specifies 'the month' at hand, which is crucial for clarity.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words