במשק — meaning in English: In the economy

bemeshek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in an economy / in a farm

במשק

bemeshek

נפגש

nifgash

מפתח

mafteakh

האל

ha'el

כבעבר

keba'avar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word במשק in discussions about economic policies, business strategies, and financial trends. For example, during a debate about budget allocations in a city council meeting, or when analyzing the impact of a new tax reform on local businesses.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'בכלכלה' (bekalkala), meaning 'in the economy' as well. However, במשק is often used specifically in contexts related to the practical aspects and management of the economy, while בכלכלה can refer more broadly to theoretical discussions about economic principles.

Culture

The word במשק is derived from the Hebrew root ש-ק-מ, which relates to the concept of a 'framework' or 'system.' This reflects the structured nature of economies, where various components work together harmoniously. Understanding this term can provide insights into the Israeli economic landscape, which has seen significant transformation since its establishment.

FAQ

Q.What does במשק mean in English?

The Hebrew word במשק translates to 'in the economy' in English. It is commonly used when discussing economic matters, policies, or situations.

Q.How do you pronounce במשק?

The pronunciation of במשק is 'bemeshek.' It's important to emphasize the 'shek' part, as it signifies the economic context.

Q.Can you use במשק in a sentence?

Certainly! An example might be: 'The changes in tax policy will have a significant impact במשק of our community,' meaning 'in the economy of our community.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words