המשכילים — meaning in English: The educated

hamaskilim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the educated / the scholars

מסגרת

misgeret

המשכילים

hamaskilim

אדום

adom

בקבוצות

bakvutsot

אפשר

efshar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word המשכילים in discussions about education, intellectual pursuits, or the significance of knowledge in society. You might hear it in formal settings like academic conferences or in casual conversations when talking about the value of education and the role of educated individuals in the community.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'חכמים' (chakhamim), meaning wise men. While both terms denote intelligence, 'המשכילים' emphasizes formal education and enlightenment, whereas 'חכמים' leans more towards wisdom and life experience.

Culture

The word המשכילים has its roots in the Hebrew term 'שכל' (sechel), meaning intellect or understanding. Historically, it is associated with the Haskalah, the Jewish Enlightenment movement in the 18th and 19th centuries, which promoted education and rational thought among Jews in Europe, aiming to modernize Jewish life and thought.

FAQ

Q.What is the meaning of המשכילים in English?

The word המשכילים translates to 'the educated' in English, referring to individuals who have received formal education and possess knowledge.

Q.How do I use the word המשכילים in a sentence?

You can use המשכילים in contexts like, 'המשכילים תורמים הרבה לחברה' which means 'The educated contribute a lot to society.' This highlights the positive impact of educated individuals.

Q.Is there a feminine form of המשכילים?

Yes, the feminine form is המשכילות (hamaskilot), used to refer to educated women. The distinction is important in Hebrew grammar, which differentiates between masculine and feminine nouns.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words