I'm learning
עברית
המנהיגים — meaning in English: The leaders
hamanhigim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the leaders
המנהיגים
hamanhigim
כינה
kina
לראשות
lerashut
הקואליציה
hako'alitsya
דורש
doresh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'המנהיגים' (hamanhigim) in discussions about politics, leadership, or organizational structures. For instance, you might hear it in a conversation about government leaders during a news report or in a debate about local community leaders at a town hall meeting.
Synonyms & nuances
'המנהיגים' (hamanhigim) is often contrasted with 'משפיעים' (mashpi'im), meaning 'influencers.' While both terms refer to individuals in positions of authority, 'המנהיגים' emphasizes formal leadership roles, whereas 'משפיעים' can apply to anyone who has an impact, regardless of their position.
Culture
The word 'המנהיגים' is derived from the root מ-נ-ה, which means 'to lead' or 'to guide.' This reflects Israel's rich history of leadership, from biblical figures like Moses to modern-day politicians. Interestingly, the concept of leadership is deeply ingrained in Jewish culture, with discussions about moral and ethical leadership often appearing in religious texts.
FAQ
