הישגים — meaning in English: accomplishments

hesegim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for achievements

חנות

khanut

בתוכניות

betokhniyot

נושאי

nos'ei

הישגים

hesegim

וכלי

ukhli

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word הישגים (hesegim) is commonly used in both personal and professional settings among native Hebrew speakers. For instance, you'll hear it during graduation ceremonies when students are being recognized for their achievements, or in workplace meetings when discussing project milestones and individual contributions.

Synonyms & nuances

A close synonym of הישגים is הצלחות (hatzlachot), which means 'successes'. While הצלחות emphasizes the outcomes or results of efforts, הישיגים focuses more on the accomplishments themselves, highlighting the journey and progress made towards those ends.

Culture

The word הישגים (hesegim) is derived from the root word ישג (yashag), which means 'to achieve' or 'to reach'. This word reflects a deep cultural value in Israeli society where accomplishments, whether academic, personal, or professional, are often celebrated and acknowledged as markers of success and social status.

FAQ

Q.What does הישגים mean in English?

The Hebrew word הישגים (hesegim) translates to 'accomplishments' in English, referring to achievements or milestones that one has reached.

Q.How can I use הישגים in a sentence?

You can use הישגים in a sentence like, 'אני גאה בהישגים שלי בשנה האחרונה' which means, 'I am proud of my accomplishments over the last year.'

Q.Are there any common mistakes when using הישגים?

A common mistake is confusing הישגים with הצלחות. Remember that הישגים refers more to the accomplishments themselves, while הצלחות emphasizes the successful outcomes of those achievements.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words