החוקית — meaning in English: Legal

hakhukit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the legal (f.s.)

חשיבותו

khashivuto

הפרשים

haparashim

עורכי

orkhei

החוקית

hakhukit

רבים

ravim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word החוקית (hakhukit) in legal discussions, such as when referring to rights, regulations, or legal documents. For example, one might say, 'החוקית של המידע הזה היא חשובה' (The legality of this information is important) in a business meeting or a law class.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'משפטית' (mishpatit), which also means 'legal' but is more commonly used in the context of judicial matters. You might choose חוקית when discussing broad legal principles, while משפטית would fit better in specific court-related contexts.

Culture

The word החוקית (hakhukit) is derived from the root 'חוק' (huk), which means 'law' in Hebrew. In Israeli culture, discussions about legality often intertwine with social justice and civic rights, reflecting a society that deeply values its legal framework. Interestingly, the concept of law in Hebrew culture has evolved over centuries, influenced by both ancient texts and modern legal systems.

FAQ

Q.What does החוקית mean in English?

The Hebrew word החוקית (hakhukit) translates to 'legal' in English, referring to anything that pertains to law.

Q.How do you use החוקית in a sentence?

You can use החוקית in sentences like 'הסכם זה הוא חוקי' (This agreement is legal), showcasing its application in discussing legal matters.

Q.Are there any common mistakes when using החוקית?

A common mistake is confusing החוקית with similar terms like 'חוקי' (hukiy), which means 'lawful.' Remember, החוקית is specifically an adjective that describes legal attributes or status.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words