Definition
▶
לשאר
lesha'ar
לשאר מתייחס לחלק הנותר או המיותר לאחר חישוב או פעולה.
The rest refers to the remaining or excess part after a calculation or action.
▶
אני אקח את המנה הזו, ואת לשאר אני אשמור למחר.
ani akach et haminah hazot, ve'et lesha'ar ani ashmor lemachar.
I will take this portion, and I will save the rest for tomorrow.
▶
אחרי שהסיימנו את העבודה, נשארו לנו לשאר שעות פנאי.
acharei she'siyamnu et ha'avodah, nish'aru lanu lesha'ar sha'ot panai.
After we finished the work, we were left with the rest of the free hours.
▶
אם תשתף אותי בתוכנית, אני יכול לעזור לך עם לשאר הפרטים.
im tashtof oti batokhnit, ani yachol la'azor lecha im lesha'ar hapratim.
If you share the plan with me, I can help you with the rest of the details.