הורה — meaning in English: parent

hore · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parent

המשמעות

hamashma'ut

ספורות

sfurot

להנדסה

lehandasa

הוכחה

hukhekha

הורה

hore

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'הורה' (hore) in various contexts, especially in family discussions or when talking about children's needs. For example, during parent-teacher meetings, it's common to hear phrases like 'הורים צריכים להיות מעורבים' meaning 'parents need to be involved.' Additionally, it's frequently used in legal documents concerning custody or parental rights.

Synonyms & nuances

'הורה' (hore) is a general term for 'parent,' while 'אב' (av) specifically means 'father' and 'אם' (em) means 'mother.' You would choose 'הורה' when discussing parental responsibilities or rights in a broader context, rather than focusing on the individual roles of mothers or fathers.

Culture

The word 'הורה' has its roots in the Hebrew root 'ה-ר-א' which relates to the concept of teaching or guiding, reflecting the nurturing role of parents in a child's life. In Israeli culture, the role of a parent is highly valued, often seen as a communal responsibility where extended family members play a significant part in raising children, not just the biological parents.

FAQ

Q.What is the plural form of 'הורה' in Hebrew?

The plural form of 'הורה' is 'הורים' (horim), which means 'parents.' This word is commonly used when referring to multiple parents together.

Q.How do you use 'הורה' in a sentence?

'הורה' can be used in a sentence such as 'ההורים שלי מאוד תומכים בי,' meaning 'My parents are very supportive of me.' It's essential to use it in the correct context to convey the intended meaning.

Q.Is there a feminine or masculine form of 'הורה'?

'הורה' is a gender-neutral term that can refer to either a mother or father. However, to specify, you would use 'אב' for 'father' and 'אם' for 'mother.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words