לכנסייה — meaning in English: To church

laknesiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to the church

הציע

hetsi'a

המונח

hamunakh

יצרו

yatsru

ההנחה

hahanakha

לכנסייה

laknesiya

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'לכנסייה' (laknesiya) when discussing planned visits to religious services or community events at a church, especially during weekends or holidays. It's common to hear phrases like 'אני הולך לכנסייה' (I am going to church) in both casual conversations and family gatherings.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'כנסייה' (knesiya), which simply means 'church' without the directional 'to.' While 'כנסייה' is used when referring to the place itself, 'לכנסייה' emphasizes the action of going there, making it more contextually appropriate for movement or intention.

Culture

'לכנסייה' derives from the Greek word 'ἐκκλησία' (ekklesia), meaning 'assembly' or 'congregation.' In Israel, visiting a church holds not only religious significance for Christians but also serves as a cultural meeting point for people of different backgrounds, reflecting the country's diverse religious landscape.

FAQ

Q.How do I pronounce לכנסייה?

The pronunciation is 'laknesiya.' Break it down to 'lak' as in 'luck,' 'ne' like 'nay,' and 'siya' as in 'see-ya.'

Q.Is לכנסייה used only for Christian churches?

'לכנסייה' primarily refers to Christian churches, but in some contexts, it can also be used more broadly to describe going to any place of worship, depending on the community and cultural context.

Q.Can I use לכנסייה in a formal setting?

'לכנסייה' is neutral in register, making it suitable for both formal and informal conversations. However, when discussing religious matters in formal settings, consider the context and audience to ensure appropriateness.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words