החזקים — meaning in English: The strongest

hakhazakim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the strong (m.pl.)

פולחן

pulkhan

מסוגלים

mesugalim

אמור

amur

הארוך

ha'arokh

החזקים

hakhazakim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'החזקים' in various contexts, particularly when discussing sports, competitions, or physical prowess. For example, during a conversation about a strong athlete or when praising someone's impressive strength in a friendly competition.

Synonyms & nuances

'החזק' (the strong) and 'החכמים' (the wise) are close synonyms, but 'החזקים' specifically emphasizes physical or metaphorical strength. Use 'החזקים' when you want to highlight the aspect of power, while 'החזק' can be used more generally.

Culture

The word 'החזקים' comes from the root 'חזק' (strong), which holds deep significance in Jewish culture, often associated with resilience and fortitude. It reflects not only physical strength but also inner strength, which is celebrated in many Hebrew texts and folklore, illustrating how strength is an admired virtue in society.

FAQ

Q.What does the word 'החזקים' mean in English?

'החזקים' translates to 'the strongest' in English, often used to describe someone or something with great strength or resilience.

Q.How do you pronounce 'החזקים'?

'החזקים' is pronounced as 'hakhazakim'. Emphasize the second syllable for correct pronunciation.

Q.Can 'החזקים' be used in both formal and informal contexts?

Yes, 'החזקים' can be used in both formal and informal contexts, making it versatile for various conversations about strength.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words