תגמול — meaning in English: retaliation

Definition

▶ תגמול tagmul

תגמול הוא תגובה או פעולה שנעשית בתגובה לפגיעה או עוול, בדרך כלל במטרה להחזיר את המצב לקדמותו.

Retaliation is a response or action taken in reaction to harm or injustice, usually with the aim of restoring the situation to its original state.

▶ החלטתי לא לנקום בו, למרות שהייתה לי סיבה טובה לכך.

hechlatiti lo lenkom bo, lamrot shehayta li siba tova lecha

I decided not to retaliate against him, even though I had a good reason to do so.

▶ תגמול על עוולה לא תמיד מוביל לתוצאה חיובית.

tagmul al avla lo tamid movil letza'ah chiyuvit

Retaliation for wrongdoing does not always lead to a positive outcome.

▶ היא חששה מהתגמול של החברים שלה לאחר שהיא סיפרה עליהם.

hi chashsha mehatgmul shel hachaverim shela le'achar she-sipra alehem

She feared the retaliation from her friends after she told on them.