הנהגה — meaning in English: leadership

hanhaga · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for leadership

האבל

ha'avel

נגיעה

negi'a

טוען

to'en

הנהגה

hanhaga

במקור

bemakor

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'הנהגה' (hanhaga) in contexts related to organizational leadership, political discussions, and community management. For example, you might hear it in a meeting where a manager outlines their leadership strategy or in a debate about government leadership styles.

Synonyms & nuances

While 'הנהגה' refers specifically to leadership in a guiding sense, another Hebrew word, 'מנהיגות' (manhigut), emphasizes the quality or characteristic of being a leader. You would choose 'הנהגה' when talking about the act or process of leading, whereas 'מנהיגות' would be used to discuss the traits of a good leader.

Culture

'הנהגה' (hanhaga) is derived from the Hebrew root נהג, which means 'to guide' or 'to drive.' This concept is deeply embedded in Israeli culture, where leadership is often associated with the kibbutz movement and communal decision-making, reflecting a strong value placed on collective leadership.

FAQ

Q.What is the meaning of the Hebrew word הנהגה?

'הנהגה' (hanhaga) means 'leadership' in English. It refers to the action or ability to guide a group or organization effectively.

Q.How do you pronounce הנהגה?

'הנהגה' is pronounced as 'hanhaga,' with the emphasis on the last syllable.

Q.Are there any common mistakes when using הנהגה?

A common mistake is using 'הנהגה' in overly formal contexts when discussing casual leadership roles. It’s best suited for serious discussions about leadership in organizations or communities.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words