חבורת — meaning in English: A bunch

khavurat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for a group of

חבורת

khavurat

ויהי

vayehi

קצרה

katsara

גרם

gerem

הפירות

haperot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use the word חבורת (khavurat) in casual conversations when referring to a group of friends or a collection of items. For instance, you might say 'חבורת ילדים משחקים בפארק' (a bunch of kids are playing in the park) or 'חבורת פרחים יפה' (a bunch of beautiful flowers) during social gatherings or shopping trips.

Synonyms & nuances

While חבורת (khavurat) refers to a bunch or group in an informal context, you might encounter the word קבוצה (k'vutzah) for a more structured group, often used in formal settings like sports teams or organizations. Choose חבורת when emphasizing companionship or casual gatherings.

Culture

The word חבורת (khavurat) has its roots in the Hebrew word 'חבורה' (chavurah), which means 'group' or 'fellowship.' It reflects the cultural importance of community and togetherness in Israeli society, where gatherings of friends and family are central to social life. Interestingly, the term is also used in religious contexts to describe a group of people studying Jewish texts together, showcasing its versatility.

FAQ

Q.What does חבורת mean in English?

חבורת (khavurat) translates to 'a bunch' in English. It's typically used to describe a group of people or things gathered together informally.

Q.How do you use חבורת in a sentence?

You can use חבורת in a sentence like 'הייתה חבורת חתולים ברחוב' (There was a bunch of cats in the street) to describe a gathering of items or beings.

Q.Are there any common mistakes when using חבורת?

One common mistake is using חבורת in overly formal contexts. Remember, it's best reserved for informal conversations and settings, as other words like קבוצה (k'vutzah) may be more appropriate in formal situations.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words