I'm learning עברית

במבוא — meaning in English: In the introduction

be'mavo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in an introduction / at an entrance
בשיטה
beshita
התרשם
hitrashem
דגלי
diglei
צבאית
tsva'it
במבוא
be'mavo
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word במבוא when discussing the introduction of a book, article, or presentation. For instance, during a lecture, a professor might say, 'במבוא של הספר, הוא מציג את הרקע ההיסטורי,' meaning 'In the introduction of the book, he presents the historical background.' This term is frequently employed in academic and literary contexts.
Synonyms & nuances
A close synonym for במבוא is 'הקדמה' (hakdama), which also means 'introduction.' However, בעוד 'הקדמה' is often used in literary contexts, 'במבוא' is more specific to sections of written documents or formal presentations, making it a more precise choice in structured discussions.
Culture
The word במבוא originates from the Hebrew root related to entry or introduction, reflecting its role in easing readers into a topic. In Jewish literature, introductions have historically been seen as crucial for setting the stage for understanding complex texts, which adds to the significance of this term in academic and religious discourse.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'במבוא' mean?
'במבוא' translates to 'in the introduction' in English, commonly used to refer to the opening section of written works or speeches.
Q.How do you use 'במבוא' in a sentence?
You can use 'במבוא' in contexts like 'במבוא של המאמר, היא מסכמת את הממצאים,' meaning 'In the introduction of the article, she summarizes the findings.'
Q.Is 'במבוא' used in everyday conversation?
'במבוא' is not typically used in casual conversation; it’s more common in formal or academic settings where discussions about texts and presentations occur.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words