הסיר — meaning in English: The pot

hesir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for removed (m.s.)

הסיר

hesir

הלחימה

halekhima

בלי

bli

שהפכו

shehafkhu

גובה

gova

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'הסיר' (hesir) in everyday conversations while discussing cooking or food preparation. For example, during a family gathering, someone might ask, 'Where is the pot?' when looking for a specific pot used to cook a traditional dish. Additionally, it can be encountered in restaurants when ordering or discussing dishes that are served in a pot.

Synonyms & nuances

'הסיר' specifically refers to a pot used for cooking, whereas 'קערה' (k'ara) means 'bowl' and is used for serving or mixing. You would use 'הסיר' when discussing the cooking process directly, while 'קערה' would be more appropriate when referring to serving or preparing food for eating.

Culture

'הסיר' has deep cultural significance in Israeli cuisine, often associated with hearty family meals like stews or soups. The word derives from the root 'סיר' which relates to cooking vessels, highlighting the importance of communal eating in Israeli culture, where meals are often shared and enjoyed together around the table.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'הסיר' mean in English?

'הסיר' translates to 'the pot' in English and is commonly used in the context of cooking.

Q.How do you pronounce 'הסיר' in Hebrew?

'הסיר' is pronounced as 'hesir,' with a soft 'h' sound at the beginning and emphasis on the second syllable.

Q.Are there any common phrases that include 'הסיר'?

Yes, one common phrase is 'לשים בסיר' (lasim basir), which means 'to put in the pot.' This phrase is often used when discussing recipes or cooking steps.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words