I'm learning עברית

ריקם — meaning in English: Empty

rekam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for emptily
תכף
tekhef
תכנן
tikhnen
גורמים
gormim
בפילוסופיה
befilosofia
ריקם
rekam
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'ריקם' (rekam) when discussing physical spaces, such as describing an empty room or an empty container. Additionally, it can be used in metaphorical contexts, like expressing feelings of emptiness or lack of fulfillment in life, making it relevant in both casual conversations and more serious discussions.
Synonyms & nuances
While 'ריקם' (rekam) means 'empty,' another word, 'חסר' (chasar), can imply lacking something essential. You would use 'ריקם' (rekam) when focusing on a physical void, while 'חסר' (chasar) might be chosen to highlight a deficiency or absence of something that should be present.
Culture
'ריקם' (rekam) has its roots in Biblical Hebrew, where it appears in various texts to convey emptiness not just in a physical sense but also emotionally and spiritually. This word reflects a common theme in Hebrew literature and culture, where emptiness can signify a space for potential or the need for renewal, often leading to deeper philosophical discussions.
FAQ
Q.What is the meaning of ריקם in Hebrew?
'ריקם' (rekam) means 'empty' in Hebrew, and it's used to describe both physical spaces and metaphorical feelings of emptiness.
Q.How do I use ריקם in a sentence?
You can use 'ריקם' in a sentence like, 'החדר ריקם' (hacheder rekam), which translates to 'the room is empty.'
Q.Are there any common mistakes with ריקם?
A common mistake is to confuse 'ריקם' with 'חסר' (chasar). Remember, 'ריקם' emphasizes the state of being void, while 'חסר' indicates a lack of something important.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words