I'm learning עברית

המחצית — meaning in English: Half

hamakhatsit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the half / the half time
מוצג
mutsag
המחצית
hamakhatsit
משיקולים
mishikulim
אווירניים
aviraniyim
אנכי
anakhi
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'המחצית' (hamakhatsit) when discussing portions or divisions, such as when sharing a meal or dividing tasks. For instance, in a family setting, one might say, 'Let's split the pizza in half,' translating to 'בואו נחלק את הפיצה למחצית.'
Synonyms & nuances
'המחצית' is often synonymous with 'חצי' (khatsi), which also means 'half.' However, 'חצי' is more commonly used in casual conversation while 'המחצית' may appear in more formal contexts, such as academic discussions or literature.
Culture
'המחצית' (hamakhatsit) has its roots in the Hebrew word 'חציו' (khatsiyu), which means 'half.' This word is significant in Jewish culture, especially during the holiday of Passover, where dividing symbolic items plays a role in the Seder meal. Interestingly, the concept of 'half' transcends mere fractions, often symbolizing balance in life and relationships.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'המחצית' mean?
'המחצית' translates to 'half' in English, and it is commonly used to refer to a division of something into two equal parts.
Q.How do you use 'המחצית' in a sentence?
You can use 'המחצית' in sentences like, 'אני רוצה את המחצית שלך של העוגה,' which means 'I want your half of the cake.'
Q.Are there any common mistakes when using 'המחצית'?
A common mistake is to confuse 'המחצית' with 'חצי.' While both mean 'half,' 'המחצית' is typically used in more formal contexts, so it's important to choose the right term based on the setting.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words