I'm learning
עברית
מעניקה — meaning in English: Grants
ma'anika · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
gives (f.s.)
בתחומים
bitkhumim
הס
has
שהובילו
shehovilu
מעניקה
ma'anika
יזם
yazam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word מעניקה (ma'anika) in contexts involving giving or providing something valuable, such as grants or support. For instance, you might hear it during educational discussions when talking about scholarships, or in social initiatives where organizations are granting aid to communities in need.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'מספקת' (mesapeket), which means 'provides'. While both words convey a sense of giving, מעניקה (ma'anika) often implies a formal or structured granting, like scholarships or governmental aid, whereas מספקת (mesapeket) can be used more casually for everyday provisions.
Culture
The word מעניקה (ma'anika) has roots in the Hebrew word 'ניקי' (naki), which means 'to give'. This reflects a broader cultural emphasis on community support and the importance of granting opportunities to those in need. Interestingly, the concept of granting has historical significance in Israel, particularly in the context of development programs aimed at empowering marginalized groups.
FAQ
