I'm learning
עברית
לשוטרים — meaning in English: The police
leshotrim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to/for policemen
מאסר
ma'asar
אפר
efer
לשוטרים
leshotrim
לרב
larav
לפגיעה
lepgi'a
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'לשוטרים' (leshotrim) in various scenarios, such as discussing safety concerns in their neighborhoods or when reporting an incident. For instance, someone might say, 'I called leshotrim when I heard suspicious noises outside my house,' or 'Let's ask leshotrim for directions to the nearest police station.'
Synonyms & nuances
'לשוטרים' is often used in a general context to refer to the police force. However, a more specific term, 'משטרה' (mishteret), refers to the police institution as a whole. You'd choose 'לשוטרים' when talking about actions or encounters with individual officers, while 'משטרה' might be used when discussing policies or the organization itself.
Culture
'לשוטרים' comes from the root 'שוטר', which means 'to patrol' or 'to guard.' In Israeli culture, the police have played a significant role in maintaining public order and security since the establishment of the state. Interestingly, the relationship between the police and the public can vary, with some citizens expressing strong support while others voice criticism, making discussions around 'לשוטרים' especially relevant in social conversations.
FAQ
