Definition
▶
לקרשים
likrashim
לקרשים היא מילה המתארת מצב שבו משהו מופנה או מועבר אל לוחות עץ או משטחי עץ.
To the boards is a term that describes a situation where something is directed or transferred to wooden boards or surfaces.
▶
אני צריך להעביר את המזלגות לקרשים לפני שאנחנו מתחילים לאכול.
Ani tsarikh le'aver et hamazlegot le'krashim lifnei she'anachnu matkhilim le'ekhol.
I need to transfer the forks to the boards before we start eating.
▶
הילדים צבעו את התמונות על הקרשים בגינה.
Hayeladim tzavu et hatmunot al hakrashim bagina.
The children painted the pictures on the boards in the garden.
▶
המשחק הזה דורש לשים את הקוביות לקרשים כדי לבנות את המבנה.
Hamishak haze dores lasim et hakubiyot le'krashim kedei livnot et hamivneh.
This game requires placing the cubes on the boards to build the structure.