I'm learning
עברית
תפקידי — meaning in English: functional
tafkidei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the roles of / the functions of / the duties of / the parts of
ארי
ari
למנות
limnot
שחקנים
sakhkanim
לרכוש
lerekhush
תפקידי
tafkidei
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'תפקידי' (tafkidei) in various contexts, particularly in discussions about roles and responsibilities, such as in a workplace or academic setting. For instance, a manager might describe the functional roles of team members during a project meeting, highlighting how each person's contribution is vital for success.
Synonyms & nuances
'תפקידי' (tafkidei) is often compared to the word 'פונקציונלי' (funktsionali), meaning 'functional.' While both terms can refer to roles, 'תפקידי' emphasizes assigned responsibilities, whereas 'פונקציונלי' refers more broadly to the operational aspect of something, like a tool or system's design.
Culture
'תפקידי' (tafkidei) is derived from the Hebrew root 'תפקד' (tafkad), which means 'to function' or 'to serve.' This word is often used in the context of functional roles within organizations, reflecting the importance of structure and clarity in teamwork, a concept that resonates deeply in both modern and historical Israeli workplaces.
FAQ
