שזהו — meaning in English: That it is

shezehu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for that that is / that that is it

הציונות

hatsiyonut

לכנסייה

leknesiya

שזהו

shezehu

תקף

takaf

ואנחנו

ve'anakhnu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Hebrew speakers often use 'שזהו' (shezehu) in everyday conversations when confirming or affirming something that has been stated. For example, if someone describes a situation and you want to summarize your agreement or understanding, you might say 'שזהו' to indicate 'That it is,' expressing that you acknowledge and accept the description given.

Synonyms & nuances

'שזהו' (shezehu) is often used interchangeably with 'זהו' (zehu) in casual contexts, but while 'זהו' alone might convey a more definitive statement, 'שזהו' adds a layer of confirmation or reflection on a preceding thought. Choosing 'שזהו' emphasizes that you are not only stating something but also responding to what has been said.

Culture

'שזהו' is derived from the combination of 'ש' (she) meaning 'that' and 'זהו' (zehu) meaning 'it is.' This construction reflects a straightforward yet powerful way to assert agreement in Hebrew, highlighting the language's tendency to use concise phrases to convey affirmation. Interestingly, in Israeli culture, where clarity and directness are valued, 'שזהו' can also serve as a bridge in discussions, allowing for smoother communication and consensus.

FAQ

Q.What does 'שזהו' mean in English?

'שזהו' translates to 'That it is' in English. It’s used to affirm or confirm a statement or situation discussed in conversation.

Q.How do you use 'שזהו' in a sentence?

You might use 'שזהו' at the end of a statement to indicate understanding or agreement. For example, after someone explains their plans, you could respond with 'שזהו' to show you are on board with their ideas.

Q.Are there common mistakes when using 'שזהו'?

A common mistake is using 'שזהו' without context; it works best when responding to something previously stated. Ensure there’s clarity about what you're affirming to avoid confusion.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words