I'm learning
עברית
שהסדרה — meaning in English: The series
shehasidra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
that the series
הבור
habor
שהסדרה
shehasidra
לשוק
leshuk
הוצאת
hotset
חיל
khil
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'שהסדרה' when discussing favorite TV shows or book series. For example, in casual conversations with friends, someone might say, 'Have you watched that new series? It's the best!' This term can also arise in academic settings when analyzing narrative structures in literature.
Synonyms & nuances
'שהסדרה' is closely related to the word 'סדרה' (sadra), which means 'series' but is often used in a more general sense. While 'שהסדרה' refers specifically to 'the series' being discussed, 'סדרה' can denote any series, including those that might not be currently in focus. Choosing 'שהסדרה' implies a specific series that has been previously mentioned or is known in the conversation.
Culture
The Hebrew word 'שהסדרה' has roots in the word 'סדרה' (sadra), which means 'order' or 'arrangement.' This reflects the structured nature of series, whether in storytelling or programming. Interestingly, the concept of series has significantly influenced Israeli pop culture, with many series showcasing local stories and characters that resonate with audiences.
FAQ
