עתידים — meaning in English: Atidim

atidim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for are about to

עתידים

atidim

אנושיות

enoshiyut

מורכב

murkav

נטו

neto

למרחקים

lemerkhakim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'עתידים' (atidim) in discussions about future plans, aspirations, or potential developments. For example, it could be used in a business meeting to talk about expected projects, or in a personal context to describe someone's ambitions.

Synonyms & nuances

'עתידים' is closely related to the word 'תוכניות' (tochniyot), meaning 'plans.' While 'תוכניות' refers more to specific plans or outlines, 'עתידים' carries a broader sense of what is destined or expected to happen in the future, making it more suitable for discussing potential outcomes rather than concrete arrangements.

Culture

'עתידים' derives from the Hebrew root 'עתיד,' which means 'to be destined for' or 'to happen.' The word reflects a cultural emphasis on planning and foresight in both personal and communal life in Israel, showcasing how the future is not just anticipated but actively shaped by choices made today.

FAQ

Q.What does 'עתידים' mean in English?

'עתידים' translates to 'Atidim' in English, which refers to future expectations or what is to come.

Q.How do I use 'עתידים' in a sentence?

You can use 'עתידים' in contexts such as 'The company's atidim look promising,' meaning the company's future prospects are bright.

Q.Is 'עתידים' used in formal or informal contexts?

'עתידים' is neutral and can be used in both formal and informal contexts, making it versatile for various conversations about the future.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words