נושא — meaning in English: Topic

nose · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for subject

לרכז

lerakez

בריתה

brita

נושא

nose

ואלוף

ve'aluf

בגדה

bigda

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word נושא in discussions ranging from academic debates to casual conversations. For example, in a classroom setting, a teacher might ask students, 'What is the נושא of today's lesson?' Similarly, during a meeting, team members might refer to the נושא of a project to keep the discussion focused.

Synonyms & nuances

A close synonym to נושא is 'עניין' (inyan), meaning 'matter' or 'issue.' While נושא refers specifically to the topic of discussion, עניין can also encompass broader themes or contexts. Choose נושא when you want to emphasize the focal point of a conversation.

Culture

The Hebrew word נושא, which means 'topic,' has roots in the verb 'to bear' or 'to carry,' reflecting its role in conveying the main idea or carrying the conversation forward. In Israeli culture, debates on various נושאים, especially politics and social issues, are a common pastime, showcasing the value placed on dialogue and differing opinions.

FAQ

Q.What does the Hebrew word נושא mean?

The Hebrew word נושא translates to 'topic' or 'subject' in English. It is used to denote the main idea being discussed or addressed in conversation or writing.

Q.How do you use נושא in a sentence?

You can use נושא in a sentence like this: 'מה הנושא של השיחה?' which means 'What is the topic of the conversation?' This demonstrates its use in everyday dialogue.

Q.Are there common mistakes when using נושא?

One common mistake is confusing נושא with the word 'עניין.' While both can refer to a topic, נושא is more specific in context. Make sure to use נושא when discussing the main subject directly.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words