חלקים — meaning in English: Parts

khalakim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parts / smooth (m.pl.)

חלקים

khalakim

ההצלחה

hahatslakha

מוכרחים

mukhrakhim

לניהול

lenihul

לפרלמנט

leparlament

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word 'חלקים' (khalakim) when discussing various components of objects, such as in engineering or assembly contexts. For instance, you might hear it in a conversation about a car repair where someone refers to the 'parts' that need to be replaced.

Synonyms & nuances

While 'חלקים' (khalakim) specifically refers to parts or components, another word, 'מרכיבים' (merakvim), refers more to constituents or elements of a larger whole. You would choose 'חלקים' when discussing physical parts, whereas 'מרכיבים' might be used in a more abstract or conceptual context.

Culture

'חלקים' (khalakim) is derived from the root 'חלק' (khalak), which relates to division or separation. This word is not only used in everyday contexts but also in the realm of art, where artists might refer to different parts of a sculpture or painting, highlighting the multifaceted nature of Hebrew vocabulary as it applies across various disciplines.

FAQ

Q.What is the meaning of 'חלקים' in English?

'חלקים' translates to 'parts' in English, referring to components of a larger object or concept. It's often used in both everyday conversation and technical discussions.

Q.How do you use 'חלקים' in a sentence?

You can use 'חלקים' in a sentence like: 'החלקים של המכונה הגיעו היום' which means 'The parts of the machine arrived today.' This shows a practical application of the word.

Q.Are there any common mistakes when using 'חלקים'?

A common mistake is confusing 'חלקים' with 'מרכיבים' (merakvim). Remember, 'חלקים' is for physical parts, while 'מרכיבים' pertains to elements or constituents in a broader sense.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words