I'm learning
עברית
כבני — meaning in English: As a son
kivnei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
as sons of
עצמן
atsman
לחבית
lekhavit
לפעילות
lape'ilut
בנם
bnam
כבני
kivnei
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'כבני' in familial contexts to express similarity, loyalty, or the bond between a father and son. For instance, in a conversation about family values, one might say, 'He cares for his children as a son would care for his father.' It can also appear in literary works or discussions about tradition and heritage.
Synonyms & nuances
'כבני' is closely related to 'כבן' (keben), which also means 'as a son.' However, 'כבני' conveys a more relational context, emphasizing the actions or feelings associated with being a son, while 'כבן' may lean towards a more straightforward description. You would choose 'כבני' when invoking a sense of duty or emotional connection.
Culture
'כבני' has its roots in biblical Hebrew, where relationships and familial ties are often emphasized. The word reflects not only the biological connection but also the emotional and moral obligations that exist within families, highlighting the significance of these bonds in Israeli culture.
FAQ
