Definition
▶
הפלג
ha'peleg
ההפלג הוא קבוצה של אנשים או גופים שיש להם דעות, מטרות או אינטרסים משותפים.
The faction is a group of people or entities that share common opinions, goals, or interests.
▶
ההפלג הפוליטי שלנו הצליח להשיג רוב בבחירות.
ha'peleg ha'politiyi shelanu hitsliach lehasig rov ba'bchirot.
Our political faction succeeded in gaining a majority in the elections.
▶
ההפלג המנוגד פועל נגד ההחלטות של הממשלה.
ha'peleg ha'mnugad po'el neged ha'hakhlatot shel ha'memshela.
The opposing faction acts against the government's decisions.
▶
בכנס התלכדו חברי ההפלג כדי לדון באסטרטגיה החדשה.
be'kenes hitlakdu chaveri ha'peleg k'dei ladun ba'astrategia ha'chadasha.
At the conference, the faction members gathered to discuss the new strategy.