I'm learning
עברית
kaftor · Hebrew
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
button
mara
ketzef le gulach
adanit
achbar
kaftor
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word כַּפְתֹר (kaftor) in everyday conversations when discussing traditional crafts or discussing the anatomy of certain shapes, such as in art or design. It might come up during a family or community gathering where handmade items are being showcased or when a child is showing interest in their art project.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'כַּמָּה' (kamah), meaning 'a bit' or 'a small amount'; however, כַּפְתֹר (kaftor) specifically refers to a rounded shape or decorative element. You would use כַּפְתֹר when discussing physical forms, while כַּמָּה is more abstract and quantitative.
Culture
The word כַּפְתֹר (kaftor) traces its roots back to ancient Hebrew, where it was associated with the idea of a knob or a small bulbous shape. In some contexts, it has historical significance as it appears in the Bible, symbolizing craftsmanship and divine creation, linking the word to notions of artistry and beauty within Hebrew culture.
FAQ
