שמן — meaning in English: Fat

shamen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fat (adj.) (m.s.)

אנטישמיות

antishemiyut

בבסיס

bivsis

שמן

shamen

לגנוב

lignov

מנגנונים

manganonim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word שמן (shamen) in everyday conversations about food, nutrition, and cooking. You might hear it when discussing the oiliness of a dish or when describing someone's weight in a casual setting among friends or family.

Synonyms & nuances

A close synonym for שמן (shamen) is 'שומן' (shuman), which specifically refers to fat tissue in a biological sense. While שמן can refer more generally to fat or oil, שומן is often used in medical or nutritional discussions, making it more specialized.

Culture

The Hebrew word שמן (shamen) is derived from the root ש-מ-נ, which relates to fatness and oil. In ancient times, oil was an essential commodity in Israel, used not only for cooking but also for lighting lamps and anointing. This historical significance adds a layer of cultural richness to the word, making it a staple in both culinary and spiritual contexts.

FAQ

Q.What does שמן (shamen) mean in English?

The word שמן (shamen) translates to 'fat' or 'oil' in English. It can refer to both dietary fats and the oily substances used in cooking.

Q.How is שמן used in Hebrew cooking terminology?

In Hebrew cooking, שמן is often used to describe various types of cooking oils, like שמן זית (shamen zayit) which means olive oil. It's a common term in recipes and discussions about food preparation.

Q.Are there any common mistakes when using שמן?

One common mistake is confusing שמן (shamen) with שומן (shuman). While both relate to fat, שמן generally refers to oil, and using them interchangeably can lead to misunderstandings in culinary contexts.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words