I'm learning
עברית
שמן — meaning in English: Fat
shman · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
their name (f)
נוספות
nosafot
מתקפת
mitkefet
מחלקות
makhlakot
לאתר
la'atar
שמן
shman
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'שמן' (shman) in culinary contexts, such as discussing cooking oils or describing the fat content in food. Additionally, it can be encountered in health-related conversations, particularly when talking about diets or nutrition.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'שמן' is 'שומן' (shuman), which also means fat but typically refers to body fat or animal fat in a more technical context. You would use 'שמן' when discussing cooking or food, whereas 'שומן' might come up in medical or biological discussions about health.
Culture
'שמן' (shman) has roots in ancient Hebrew texts, where it often referred to olive oil, a staple in Mediterranean diets and a symbol of abundance and prosperity. In Jewish culture, oil holds significant importance, especially during religious ceremonies like Hanukkah, where the miracle of the oil is celebrated. This cultural connection to oil adds a layer of richness to the word's usage.
FAQ
