I'm learning
עברית
רוצים — meaning in English: They want to
rotzim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
They want to
דקות
dakot
תהיי
tehi
לילה
layla
רוצים
rotzim
נכנס
nichnas
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use 'רוצים' in everyday conversations when expressing desires or preferences, such as when discussing plans with friends or family. For instance, you might hear it during a casual lunch meeting where someone says, 'אנחנו רוצים לאכול פיצה' (We want to eat pizza). It's also prevalent in children's conversations when they express what they want for play or snacks.
Synonyms & nuances
'רוצים' is specifically the plural form meaning 'they want to', conveying a collective desire. In contrast, 'רוצה' is the singular form 'I want' or 'he/she wants'. You would choose 'רוצים' particularly when referring to a group, emphasizing unity in wanting something.
Culture
'רוצים' derives from the root 'ר-ו-צ', which relates to desire and intention in Hebrew. This word is used frequently in both spoken and written forms, reflecting the importance of expressing desires in everyday life. Interestingly, using 'רוצים' can also symbolize a communal aspect of decision-making in Israeli culture, where group consensus often shapes plans.
FAQ
