נוכל — meaning in English: We can

nuchal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for We can

חברה

chevra

כמוך

kamokh

מאמין

ma'amin

לדבר

ledaber

נוכל

nuchal

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word 'נוכל' in everyday conversations to express possibility or capability, such as during planning discussions or when making decisions together. For example, friends might say 'נוכל ללכת לקולנוע' (We can go to the movies) when deciding on weekend plans.

Synonyms & nuances

'נוכל' is similar to 'אפשר' (it is possible), but 'נוכל' specifically emphasizes the ability or permission to do something together. You would choose 'נוכל' when discussing shared capabilities, while 'אפשר' might be more appropriate for general possibilities without the emphasis on the group.

Culture

'נוכל' comes from the root word 'יכל' which means 'to be able.' This reflects a culture that values collaboration and collective action, often seen in the Israeli community where teamwork is emphasized in both professional and social settings. The usage of 'נוכל' thus signifies not just personal capability but collective potential, highlighting the importance of community.

FAQ

Q.What does 'נוכל' mean in English?

'נוכל' translates to 'we can' in English, indicating a shared ability to perform an action. It's often used to express collective possibilities.

Q.How do you use 'נוכל' in a sentence?

You can use 'נוכל' in sentences like 'נוכל ללמוד יחד' (We can learn together) to suggest joint efforts or plans.

Q.Is 'נוכל' used in formal situations?

'נוכל' is generally used in neutral contexts, making it suitable for both casual conversations and more formal discussions, such as in a classroom or meeting setting.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words