Definition
▶
האלו
ha'elu
ההילה היא אור או זוהר שמקיף את הראש או גוף של אדם, ולעיתים נתפס כסימן לקדושה או רוחניות.
The halo is a light or glow that surrounds the head or body of a person, and is sometimes perceived as a sign of holiness or spirituality.
▶
בציור רואים את הקדוש עם הילה זוהרת סביב ראשו.
Betziur ro'im et hakadosh im he'ila zoheret sviv rosho.
In the painting, we see the saint with a glowing halo around his head.
▶
הילד דמיין שיש לו הילה כמו של מלאך.
Hayeled dimyen sheyesh lo he'ila kmo shel mal'ach.
The child imagined he had a halo like an angel.
▶
באמנות, הילה משמשת לסמל קדושה.
Be'omanut, he'ila meshamashet le'simbol k'dusha.
In art, a halo is used to symbolize holiness.