אלי — meaning in English: to me

eli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to me

אלי

eli

העולם

ha'olam

תגידי

Tagidi

עשר

eser

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use 'אלי' in everyday conversation when expressing feelings or requests directed toward themselves. For example, when someone says, 'תביא את זה אלי,' meaning 'bring it to me,' it reflects a direct and personal interaction, often used in informal settings or among friends and family.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'לי' (li), which also means 'to me.' However, 'אלי' carries a more personal and immediate connotation, often used when emphasizing the action being directed specifically toward the speaker, while 'לי' can be more neutral and used in various contexts.

Culture

'אלי' stems from the Hebrew root that implicates closeness and personal connection, highlighting the importance of directness in Hebrew communication. In Israeli culture, where interpersonal relationships are valued, using 'אלי' can convey warmth and immediacy, making it a staple in both spoken and written Hebrew.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'אלי' mean?

'אלי' translates to 'to me' in English and is used to indicate direction toward the speaker.

Q.How is 'אלי' used in sentences?

'אלי' is often used in phrases like 'תביא את זה אלי' (bring it to me), expressing requests or personal desires.

Q.Are there common mistakes when using 'אלי'?

Learners sometimes confuse 'אלי' with 'לי' (li). Remember, 'אלי' emphasizes a specific action directed toward oneself, while 'לי' can be more general.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words