שלומך — meaning in English: How are you?

shlomcha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for How are you?

עצמו

atzmo

ככה

kachah

באה

ba'ah

שלומך

shlomcha

בנו

banu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Hebrew speakers often use 'שלומך' in casual conversations, especially when greeting friends or acquaintances. It's common to hear this phrase in informal settings, such as at a café or during a casual meet-up, as a way to check in on someone's well-being.

Synonyms & nuances

'שלומך' is often used interchangeably with 'מה שלומך' (pronounced: ma shlomcha), which is a more complete form of the same greeting. While both serve the same purpose, 'שלומך' is more succinct and can feel more intimate among close friends.

Culture

'שלומך' literally translates to 'your peace,' reflecting a cultural emphasis on well-being. It's a friendly way to inquire about someone’s state, showing care and connection. Interestingly, asking about someone's peace rather than just their health signifies a holistic approach to well-being in Israeli culture.

FAQ

Q.How do I respond to שלומך?

A common response to 'שלומך' is 'טוב' (tov), meaning 'good,' or 'אני בסדר' (ani beseder), meaning 'I'm fine.' This shows that you appreciate the inquiry and are willing to share your state.

Q.Is שלומך used in formal situations?

No, 'שלומך' is primarily informal and best reserved for friends or acquaintances. In formal settings, it’s more appropriate to use 'מה שלומך?' or other more respectful greetings.

Q.Can I use שלומך with strangers?

'שלומך' is not typically used with strangers, as it conveys a level of familiarity. In such cases, it's better to stick with a more neutral greeting, such as 'שלום' (shalom) or 'מה נשמע?' (ma nishma?).

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words