בתור — meaning in English: as a

bator · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for as a

עליהם

alehem

להרוג

leharog

חי

chai

בתור

bator

בה

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'בתור' in various informal and formal contexts, such as when describing roles or functions, like saying 'I work בתור a teacher.' It can also be used in casual conversations when discussing perspectives, for instance, 'בתור a parent, I understand the challenges.'

Synonyms & nuances

'בתור' can be compared to the word 'כמו,' which means 'like' or 'as well.' While 'כמו' is often used for comparisons, 'בתור' specifically indicates a role or a function, so you would choose 'בתור' when you want to specify your position or capacity in a situation.

Culture

'בתור' has roots in the Hebrew word 'תור,' meaning to 'turn' or 'rotate,' which reflects the idea of taking a position or role. In Israeli culture, understanding one's role in community and family is emphasized, making this word particularly significant in social interactions.

FAQ

Q.What does 'בתור' mean in English?

'בתור' translates to 'as a' in English and is used to indicate a person's role or function in various contexts.

Q.How do you use 'בתור' in a sentence?

You can use 'בתור' to describe your role, for example, 'אני עובד בתור מורה' which means 'I work as a teacher.'

Q.Are there any common mistakes with 'בתור'?

A common mistake is using 'בתור' in contexts where 'כמו' would be appropriate. Remember, 'בתור' refers specifically to roles, while 'כמו' is for comparisons.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words