סיבה — meaning in English: Cause

siba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cause

אותן

otan

מדבר

midbar

סיבה

siba

וכל

vechol

שוב

shuv

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word 'סיבה' in everyday conversations to explain reasons behind actions or decisions. For example, in a discussion about why someone is late to a meeting, one might say, 'היתה לי סיבה טובה' (I had a good reason). It's also common in academic or formal contexts when discussing causality in research or philosophy.

Synonyms & nuances

'סיבה' is often compared to 'מניע' (meaning 'motive'), but while 'מניע' refers specifically to the internal drive or motivation behind actions, 'סיבה' encompasses a broader range of reasons, including external factors. You would choose 'סיבה' when discussing causes in a more general sense, especially in analytical or logical discussions.

Culture

'סיבה' has its roots in the Hebrew root 'ס-ב-ב' which means to surround or encompass. This etymology reflects the idea of a 'cause' as the surrounding reason that leads to an effect. Interestingly, this word is used in various phrases and idiomatic expressions, illustrating the depth of its significance in both language and thought.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'סיבה' mean in English?

'סיבה' translates to 'cause' in English, referring to the reason something happens or exists. It is widely used in various contexts to denote causality.

Q.How do you pronounce 'סיבה' correctly?

'סיבה' is pronounced as 'siba.' The stress is generally placed on the first syllable, making it sound clear and distinct in conversation.

Q.Can 'סיבה' be used in formal writing?

Yes, 'סיבה' is suitable for both spoken and written Hebrew in formal and informal contexts. It effectively communicates reasoning or justification, making it versatile for various registers.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words