I'm learning
עברית
חולה — meaning in English: Sick
choleh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Sick
זקוק
zakuk
אם
im
בזה
baze
היד
hayad
חולה
choleh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
In everyday conversations, native Hebrew speakers often use the word חולה (choleh) when discussing health issues, whether it's to describe someone's illness or to express concern for a friend who is feeling unwell. For example, you might hear someone say, 'אני חולה' (ani choleh) to mean 'I am sick' when they are unable to attend work or school.
Synonyms & nuances
A close synonym for חולה (choleh) is 'מְחוּלָה' (mechulah), which can also mean 'sick' but is less commonly used in everyday speech. While חולה is the go-to term for general sickness, מחולה might be used in more specific contexts or to denote a more serious condition.
Culture
The word חולה (choleh) has its roots in ancient Hebrew, where it was often associated with discussions of health and wellness. Interestingly, in Israeli culture, there is a strong emphasis on community health, and being 'choleh' is often met with care and support from friends and family, reflecting the close-knit nature of social ties in Israeli society.
FAQ
