אינו — meaning in English: Is not

eino · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Is not

הביתה

habaita

יכולת

yekholet

עצמי

atzmi

אינו

eino

מכל

mikol

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use 'אינו' (eino) in everyday conversations to negate statements about facts or opinions. For example, it might come up when discussing personal beliefs, like saying 'This movie is not good' ('הסרט אינו טוב') or in more formal contexts, such as in literary texts or debates where precise negation is required.

Synonyms & nuances

'אינו' is often compared to 'לא' (lo), which also means 'not.' While 'לא' is more commonly used in casual speech for negation, 'אינו' provides a more formal or literary tone. You would choose 'אינו' when you want to sound more sophisticated or when writing in a formal context.

Culture

'אינו' is derived from the root 'א-י-נ', which relates to absence or negation. In Hebrew, negation is an essential part of sentence structure, and understanding how to use 'אינו' can greatly enhance your conversational skills. This word is emblematic of how Hebrew, like many languages, conveys meaning through specific grammatical structures.

FAQ

Q.What does 'אינו' mean in English?

'אינו' translates to 'is not' in English, and it's used to negate statements in a more formal or literary context.

Q.How do you use 'אינו' in a sentence?

You can use 'אינו' to negate a verb in a sentence. For example, 'הילד אינו בבית' means 'The boy is not at home.'

Q.Is 'אינו' used in everyday conversation?

'אינו' is less common in casual conversation and is more frequently found in written texts or formal discussions. In everyday speech, you might hear 'לא' instead.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words