I'm learning
עברית
מול — meaning in English: Against
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Against
מול
הבא
חלק
ראש
יכולתי
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Hebrew speakers often use 'מול' in discussions about opposition or contrast, such as in political debates or when comparing two ideas. For instance, you might hear it in a sentence like 'הצעדים שלי הם מול ההחלטות שלך' (My actions are against your decisions). It's commonly used in both casual conversations and more serious discussions.
Synonyms & nuances
'מול' is often compared to the word 'נגד' (negad), which also means 'against.' While 'מול' can imply a face-to-face opposition or confrontation, 'נגד' can be used more broadly in various contexts, including protest or disagreement without the implication of direct confrontation.
Culture
The word 'מול' has its roots in ancient Hebrew, where it signified not just physical opposition but also metaphorical contrasts, such as moral or ethical disagreements. In modern usage, it reflects the dynamic nature of Hebrew as it evolves through various societal contexts, making it a versatile term in both spoken and written language.
FAQ
