années — meaning in English: years

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for years

disposition

années

d'information

offrent

Comment

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'années' when discussing timeframes, such as in conversations about age, life experiences, or historical events. For example, someone might say, 'Il y a dix années, j'ai déménagé ici' (Ten years ago, I moved here) when reminiscing about their past.

Synonyms & nuances

'Années' specifically refers to a completed duration of years, while 'ans' can be used interchangeably but is often used in contexts relating to age rather than the passage of time. For example, while you might say 'J'ai 20 ans' (I am 20 years old), you'd say 'Il a vécu trois années difficiles' (He lived through three difficult years) to emphasize the experience.

Culture

'Années' is derived from the Latin word 'annus,' meaning year, which reflects the importance of time in various cultures. In French, this term not only marks the passage of time but also connects to significant events, like anniversaries or milestones in life, making it a vital part of everyday conversation.

FAQ

Q.What does 'années' mean in English?

'Années' translates to 'years' in English, specifically referring to a span of time that has passed or will pass.

Q.How do you use 'années' in a sentence?

You can use 'années' in various contexts, such as 'Les années passent vite' (The years go by quickly) to reflect on the passage of time.

Q.Are there any common mistakes when using 'années'?

A common mistake is confusing 'années' with 'ans.' Remember, 'années' emphasizes the duration or experience over a period, while 'ans' often refers specifically to age.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words