I'm learning français

base — meaning in English: based

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for based
chez
l'un
considéré
base
SICAV
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'base' in various contexts, particularly in discussions about opinions, plans, or arguments. For example, you might hear it in a conversation among friends debating a movie, where someone says, 'Cette critique est basée sur des faits,' meaning 'This review is based on facts.' It's also common in academic or professional settings when discussing research or theories.
Synonyms & nuances
'Base' can be synonymous with 'fondé sur,' but the former is more commonly used in everyday conversation, while the latter sounds more formal or academic. Choosing 'base' over 'fondé sur' can make your speech sound more natural and relatable when speaking casually.
Culture
The word 'base' in French has roots in Latin, deriving from 'basis,' which means foundation or base. This connection highlights its significance in various contexts, from mathematics to philosophy. Interestingly, 'base' has also evolved to be a staple in French slang, particularly among younger generations, where it can encompass meanings of being grounded or down-to-earth.
FAQ
Q.What does 'base' mean in French?
'Base' translates to 'based' in English, and it indicates the foundation or source of something, such as opinions or arguments.
Q.How do you use 'base' in a sentence?
You can use 'base' in sentences like, 'Cette décision est basée sur des données solides,' which means 'This decision is based on solid data.'
Q.Are there any common mistakes with 'base' in French?
A common mistake is using 'base' incorrectly in tenses. Remember that it should always agree with the subject in gender and number when used in past participles, as in 'basée' for feminine singular.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words