cependant — meaning in English: however

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for however

suivre

commission

plein

surprise

cependant

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use 'cependant' in written and spoken French to introduce a contrasting idea, particularly in essays or formal discussions. For example, during a debate, one might say, 'J'aime la plage; cependant, je préfère la montagne,' to emphasize a shift in preference.

Synonyms & nuances

'Cependant' can be compared to 'toutefois' and 'néanmoins,' which also mean 'however.' While all three words serve to introduce a contrasting statement, 'cependant' is often perceived as slightly more formal, making it a favorite in academic and professional contexts.

Culture

'Cependant' has its roots in the Old French word 'cependant,' which means 'at that time.' This evolution reflects the French language's rich history and its adaptability through centuries. Interestingly, this word is often used in political speeches, showcasing the contrast between ideal situations and reality—an essential aspect of French rhetoric.

FAQ

Q.What does 'cependant' mean in English?

'Cependant' translates to 'however' in English, serving as a conjunction to introduce a contrast or exception in a statement.

Q.How do I use 'cependant' in a sentence?

To use 'cependant' correctly, place it at the beginning or in the middle of the sentence to highlight the contrast. For example, 'Il fait beau aujourd'hui; cependant, il va pleuvoir demain.'

Q.Are there common mistakes with 'cependant'?

'Cependant' should not be confused with 'mais' (but). While both indicate contrast, 'cependant' is more formal and should be used in written contexts or formal speech, while 'mais' is more suitable for casual conversation.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words