jusqu' — meaning in English: up

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for up

jusqu'

mark

autre

destiné

leur

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native French speakers often use 'jusqu'' in everyday conversations when discussing locations, distances, or time limits. For example, you might hear it when someone says they will be at a café 'jusqu'à' 6 PM or when giving directions, indicating how far to go.

Synonyms & nuances

'Jusqu'' is similar to 'à' but conveys a sense of reaching an endpoint or limit. You would choose 'jusqu'' when you want to emphasize that the action or situation extends to a specific threshold, rather than just indicating a general direction.

Culture

'Jusqu'' traces its roots to the Old French 'jusque,' which means 'up to' and is derived from the Latin 'iusque.' The word is not just a simple preposition; it reflects the French precision in expressing limits, whether in time or space, adding a layer of depth to conversations about plans and boundaries.

FAQ

Q.What does 'jusqu'' mean in English?

'Jusqu'' translates to 'up to' in English, indicating a limit of time, distance, or extent.

Q.How do you use 'jusqu'' in a sentence?

You might say, 'Je vais rester ici jusqu'à demain,' which means 'I will stay here until tomorrow.' It's commonly used to express when something will happen or the extent of an action.

Q.Are there any common mistakes with 'jusqu''?

Many learners mistakenly use 'jusqu'' without the necessary context. Remember, it usually requires a follow-up, such as a time or place, to clarify the limit being expressed.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words