données — meaning in English: data

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for data

Bref

Sous

fut

données

dossier

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technical common

Usage

Native speakers use 'données' when discussing statistics in business reports or analyzing survey results in academic settings. It's also common in conversations about technology, such as when talking about data privacy and cybersecurity.

Synonyms & nuances

'Données' is often used in formal or technical contexts, while 'informations' can refer to more general information. You would choose 'données' when you specifically mean quantifiable or structured data, especially in scientific or analytical discussions.

Culture

'Données' comes from the Old French 'doner', which means 'to give'. Interestingly, as our world increasingly relies on data, the significance of 'données' has grown tremendously, especially in the fields of research and technology. The evolution of this word mirrors the transformation of our information age, where data is often referred to as the new gold.

FAQ

Q.What does 'données' mean in English?

'Données' translates to 'data' in English, referring to information collected for analysis or reference.

Q.How do you use 'données' in a sentence?

You can use 'données' in a sentence like: 'Les données de l'étude montrent des résultats significatifs' which means 'The data from the study shows significant results.'

Q.Are there any common mistakes when using 'données'?

'Données' is plural, so it's important to remember that it should always be used with plural verbs and adjectives in French, such as 'ces données sont importantes' meaning 'this data is important.'

Learn french with Maspeak →

2000 French Words