I'm learning עברית

נמצאו — meaning in English: Found

nimtse'u · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for were found / were [at]
נמצאו
nimtse'u
ולמעשה
ulema'ase
בכתביו
bikhtavav
שהייתה
shehaita
להשיג
lehasig
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Hebrew speakers often use 'נמצאו' in everyday conversations when discussing discoveries or locating lost items. For instance, you might hear it when someone finds their keys after searching for them, or when a group discusses the results of a search party looking for a missing person.
Synonyms & nuances
'נמצאו' is closely related to 'מצא' (matzah), which translates to 'to find.' While 'מצא' is more commonly used in the infinitive form, 'נמצאו' specifically denotes that something has been found, often used in the past tense. You'll use 'נמצאו' to indicate that the action of finding has already occurred.
Culture
'נמצאו' comes from the root 'מצא' (matzah), which means 'to find.' This root is deeply ingrained in Hebrew culture, often appearing in religious texts and modern conversation alike. The concept of finding is significant in many Jewish teachings, highlighting not only physical discoveries but also spiritual revelations.
FAQ
Q.What does 'נמצאו' mean in English?
'נמצאו' translates to 'found' in English, indicating the completion of the action of finding something.
Q.How do you use 'נמצאו' in a sentence?
You can use 'נמצאו' in various contexts, such as 'המפתחות נמצאו' (the keys were found) to express that something has been located.
Q.Is 'נמצאו' formal or informal?
'נמצאו' is considered neutral, making it suitable for both formal and informal contexts, such as conversations with friends or in news reports.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words