d'abord — meaning in English: first

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for first

sécurité

milliard

Sud

d'abord

récente

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'd'abord' when outlining steps in a process, such as during a presentation or cooking demonstration. For example, one might say, 'D'abord, nous allons préparer tous les ingrédients,' meaning 'First, we will prepare all the ingredients.' It's also common in everyday conversations to prioritize actions or thoughts.

Synonyms & nuances

'D'abord' can be compared to 'premièrement' (firstly) and 'tout d'abord' (first of all). While 'premièrement' is more formal and suited for written contexts, 'd'abord' feels more conversational and versatile, making it the go-to choice in daily interactions.

Culture

'D'abord' literally translates to 'first' in English but carries a nuance of priority and order in French. The term has roots in the old French word 'abord,' which itself stems from the Latin 'ad bordum,' meaning 'to the shore.' This reflects a historical significance of navigation and arrival, emphasizing the importance of the first step in any journey.

FAQ

Q.What does 'd'abord' mean in English?

'D'abord' means 'first' in English, and it's used to denote the initial step or priority in a sequence of actions.

Q.Can 'd'abord' be used in formal writing?

Yes, 'd'abord' can be used in both spoken and written French. However, for more formal contexts, you might consider using 'premièrement' or 'tout d'abord' for clarity.

Q.What are common mistakes when using 'd'abord'?

A common mistake is using 'd'abord' in a context where a sequential or chronological order isn't clear. Ensure that it genuinely marks the first step in your statement to avoid confusion.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words