vraiment — meaning in English: really

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for really

destinés

signifie

retrouve

personnes

vraiment

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers commonly use 'vraiment' in everyday conversations to emphasize truthfulness or sincerity. For instance, a friend might exclaim, 'C'est vraiment incroyable!' to express astonishment about a concert they just attended. It can also be used in casual settings when someone wants to confirm or validate another person's statement, like saying, 'Tu as vraiment besoin de ce livre?' meaning 'Do you really need this book?'

Synonyms & nuances

'Vraiment' can be compared to 'réellement' and 'sincèrement', but it carries a more casual tone. Use 'vraiment' in informal conversations where you want to make a strong point, while 'réellement' may fit better in more formal or serious contexts.

Culture

'Vraiment' comes from the Old French word 'verai', which means 'true' or 'genuine'. It has been part of the French lexicon for centuries, evolving from a word that emphasized authenticity to one that underscores incredulity or intensity in modern conversational French. Interestingly, the use of 'vraiment' has also been popularized in French pop culture, often appearing in songs and films to convey strong emotions.

FAQ

Q.How do I use 'vraiment' in a sentence?

'Vraiment' is used similarly to 'really' in English. For example, 'Je suis vraiment fatigué' translates to 'I am really tired'. Use it to add emphasis to your statements.

Q.Is 'vraiment' used in formal writing?

'Vraiment' is primarily used in informal contexts and spoken French. In formal writing, you might opt for 'réellement' or 'effectivement' instead.

Q.What are common phrases that include 'vraiment'?

Common phrases include 'vraiment bien' (really good), 'vraiment magnifique' (really magnificent), and 'vraiment désolé' (really sorry). These expressions enhance the meaning and add emphasis.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words