concerne — meaning in English: concerned

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for concerned

concerne

difficulté

pertes

asiatique

retard

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'concerne' in a variety of contexts, particularly when addressing matters that require attention or awareness. For instance, you might hear it in conversations about responsibilities at work, such as 'Cela me concerne,' meaning 'That concerns me.' It is also frequently found in formal communications, such as emails or reports, where the speaker outlines who is impacted by a decision.

Synonyms & nuances

'Concerne' can be compared to 'préoccupe,' which means 'to worry.' While 'préoccupe' emphasizes emotional distress or anxiety about a situation, 'concerne' is more about the relevance or impact of a matter on someone, making it a more neutral term.

Culture

'Concerne' comes from the Latin 'concernere,' which means 'to sift together.' This etymology reflects the idea of pulling together various elements that affect a situation or individual. Interestingly, the word has retained its focus on engagement and relevance over centuries, making it a staple in both casual discussions and more serious dialogues in French culture.

FAQ

Q.What does 'concerne' mean in English?

'Concerne' translates to 'concerned' in English, but it can also imply being involved or affected by something in a more neutral context.

Q.How do you use 'concerne' in a sentence?

You can use 'concerne' in sentences like 'Cela ne me concerne pas,' meaning 'That does not concern me.' It's often used to clarify who is impacted by a situation.

Q.Are there any common mistakes when using 'concerne'?

A common mistake is using 'concerne' inappropriately in emotional contexts where 'préoccuper' would be more suitable. Remember, 'concerne' is about relevance, not worry.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words